Hungarian Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX Job at Welocalize, Austin, TX

YnhzS2tDdjdrNVUyTlMxOWRvZzdaVHA1bEE9PQ==
  • Welocalize
  • Austin, TX

Job Description

Job Reference: #LI-JG1

Job Description:

Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking Hungarian Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term (no end date) role this is a great opportunity for you!


The tester will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug-tracking system as well as verify the fixes once implemented.

The perfect candidate will possess strong linguistic skills.

Job Details:

On-Site in North East Austin, TX

W-2 contract (eligible for benefits based on hours worked)


Monday to Friday (from 9:00 am until 5:00 pm, with one hour of unpaid lunch break). 35 paid work hours per week.

Hourly flat rate: $28

Successful candidates must have valid work authorization for the US with no need for sponsorship

Preferred backgrounds: Marketing, Journalism, Copy Editing, Proofreading, Writing, Translation and/or Localization

Benefits :

• Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity Insurance

• Telemedicine Benefit

• Paid Sick Time - Employees accrue 1 hour of paid sick leave every 30 worked hours

• Paid Holiday: 2 days

• Employee Assistance Program

• Mileage Reimbursement

Following eligibility requirements:

• Medical Insurance

• Dental Insurance

• Vision Insurance

• FSA and HSA

• Voluntary Life Insurance

• 401(k) Retirement Plan- After 1000 hours worked

Welocalize carefully considers a wide range of compensation variables including geographic location, job scope and complexity, skill level, experience, or industry-specific knowledge.


Requirements
  • Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
  • Fluency in English (written and spoken)
  • Experience working in translation
  • Tech savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
  • Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
  • Experience working with test cases and test scripts
  • Experience with bug tracking systems
  • Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
  • Strong problem-solving skills
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Ability to work with very diverse teams
  • Ability to work under pressure in a fast-paced environment
  • Strong team ethic

Job Tags

Hourly pay, Price work, Contract work, Monday to Friday,

Similar Jobs

NATIONAL PRODUCTS INC

Welder - Hiring Now Job at NATIONAL PRODUCTS INC

 ...equipment \n Weld separately or in combination, using aluminum, stainless steel, cast iron, and other alloys \n Ignite torches or start power supplies and strike arcs by touching electrodes to metals being welded, completing electrical circuits \n Clamp, hold, tack... 

Greater Baden Medical Services, Inc.

Clinical Medical Assistant - Lexington Park Job at Greater Baden Medical Services, Inc.

Job Description Job Description OB DESCRIPTION Title: Clinical Medical AssistantFLSA Category: Non-Exempt Reports To: Director of Patient Services Date Issued: March 2024 Job Summary: Responsible for providing general assistance to professional and technical...

Catalyte

Software Developer - Entry Level - Apprentice Job at Catalyte

Overview Software Developer - Entry Level - ApprenticeJoin to apply for the Software Developer - Entry Level - Apprentice role at Catalyte...  ..., 60621, 60827, 60649, 60628, 60636, 60624, 60644, 60653No experience needed. Fast track your entry into the software development... 

TradeJobsWorkForce

United Airlines Cargo Agent Job at TradeJobsWorkForce

 ...Make an impact in the role of United Airlines Cargo Agent to respond promptly to inquiries and resolve basic issues, gain knowledge of company offerings to better serve clients, and adapt to shifting priorities and business needs. Other duties include coordinate tasks... 

Wyndy LLC

Near reliable early morning babysitter available Job at Wyndy LLC

Reliable early morning babysitter available. Must have previous experience caring for infants and toddlers. Must be responsible and punctual. Basic CPR and First Aid certification preferred. Must provide own transportation. Available for occasional weekend shifts. Pay ...